Posted by lupisjim on June 23rd, 2009 | 20 comments | 1187 views
TANGO... SHALL WE DANCE?
"Por una cabeza"
Por una cabeza
de un noble potrillo
que justo en la raya
afloja al llegar,
y que al regresar
parece decir:
No olvidés, hermano,
vos sabés, no hay que jugar.
Por una cabeza,
metejón de un día
de aquella coqueta
y burlona mujer,
que al jurar sonriendo
el amor que está mintiendo,
quema en una hoguera
todo mi querer.
Por una cabeza,
todas las locuras.
Su boca que besa,
borra la tristeza,
calma la amargura.
Por una cabeza,
si ella me olvida
qué importa perderme
mil veces la vida,
para qué vivir.
Cuántos desengaños,
por una cabeza.
Yo jugué mil veces,
no vuelvo a insistir.
Pero si un mirar
me hiere al pasar,
sus labios de fuego
otra vez quiero besar.
Basta de carreras,
se acabó la timba.
¡Un final reñido
ya no vuelvo a ver!
Pero si algún pingo
llega a ser fija el domingo,
yo me juego entero.
¡Qué le voy a hacer.!
Tango, un sentimiento con magia y misterio... Javier Kambrosis
From a beautiful friend DOLO this splendid work of Tango... http://cid-d9c088468135d293.skydrive.live.com/browse.aspx/Diaporamas%20y%20PPS%20hechos%20por%20mi/TANGOS
Sexual desire, in sublimated sensuality and melancholy or sadness resulting from a permanent state of dissatisfaction, are the central components of tango
Emerges and develops employees in districts surrounding the towns rioplatense the 'suburb'. Tango for the suburb is the inspiring muse, a place of belonging that must not be abandoned or betrayed, or forgotten. Above all, the tango is a man (and woman) 'neighborhood'
Packer Argentina
Arrabal amargo...
Con ella a mi lado
no vi tus tristezas,
tu barro y miserias,...Arrabal amargo
M.: Carlos Gardel. L.: Alfredo Le Pera
The bandoneon is the heart of the music of tango. It has been said that "bandoneon and tango are the same thing." Of German origin, was adopted by the tango at the beginning of the twentieth century to replace the initial presence of the flute and complete the unmistakable sound of tango. later with the addition of piano, replacing the guitar, and developing a performance technique especially tango, founded on the rhythmic percussion. Thus the basis of instrumental tango is defined as a trio of bandoneon, piano and violin. Packer...Argentina Kambrosis
Lastima, bandoneón, mi corazón
tu ronca maldición maleva
tu lágrima de ron me lleva
hacia el hondo bajofondo
donde el barro se subleva.
La última curda11
Música: Aníbal Troilo. Letra: Cátulo Castillo
Kambrosis Argentina BAI, Argentina
BAI, Argentina salon calle bar
Kambrosis
The letters are made based on a local slang known as slang and generally express the sadness, especially "the things of love. caminito letter song Moacir Medeyros Alves
Tango song was lightened by the theater and the tango is often compared with a dramatic piece of theater: the tango singer is a fairly accurate drama. Thanks also to Carlos Gardel, who chose to interpret and make melody to the verses that best portray the feelings of the man in the city, its people, their language, places and idiosyncrasies, and especially the spirit of the people Kambrosis
The choreography, designed from the embrace of the couple, is extremely sensual and complex. The complexity of the steps does the phrase or whatever you want to convey during the dance. This is to express a feeling full of sensuality, not sexuality, where the primary is not only the steps or figures that make the dancers with their feet. Nothing is worth a perfect technique, perfect timing or when the facial expression of the dancers did not transmit feelings. Everything in the tango dance is tied, eyes, arms, hands, every movement of the body along the rhythm of tango and monitor what they are living: three minutes of a romance between two people who are perhaps just know and who probably do not have a romantic relationship in real life. Packer Argentina
Raulcanc chuito Argentina
Moacir Medeyros Alves
Mac Kostromine Jeroen Krol Marta Diaz Laura LIzancos Mora HP Nonkel Duvel kawasaki yeti.man Dave Moore nuno 1968 Jean Francois Magnaval M Fernando Patricia Verburg
Pietro
mariina
Silvia O inaira zerega Eduardo Carreira
Kenneth Mucke Bruno G
Y todo a media luz,
que es un brujo el amor,
a media luz los besos,
a media luz los dos.
Y todo a media luz
crepúsculo interior.
¡Qué suave terciopelo
la media luz de amor! MANUEL CABRITA
Mika Lehitimaki URUGUAY
Grave of Carlos Gardel,
Marcos URUGUAY
eduardo carreira MEXICO
DOLO Spain
GaVvo Colombia
NETHERLANDS
giz
Jan Hemels ( sorry by the mistake) this is te correc lastname
millie
gerard schoth
POLAND maximus38/woophy
UNITED STATES Bryan Gover
DENMARK Cowgirl
PORTUGAL
Armando Isaac
Jose Ma. L. Simones
UNITED KINGDOM keefa chan
FRANCE
Vincent 21
TURKEY
Caner
GARDEL haunted by the nightmare of their tendency to gain weight, weight 118 kg, But ... a force of gymnastics, where the demands of image is called, got down to 76 kilos of an acceptable trouser. Trouserpress so that not only involved women from men's fashion was a "talk like Gardel" combing "," dress "" smile Kambrosis
Mika Lehitimaki URUGUAY
Grave of Carlos Gardel,
Each musical strophe, each passage, each has different tango moments, you can not dance a tango to a completely identical pattern of conduct for the entire melody. Cadences are sad, happy, sensual and euphoric, quiet or grand final, in music-in-music crescendo or diminuendo, only expresses the feelings and these are the dancers carried on his feet and his whole body.
Dear Lule, thank you to heaven. Look at me, I place. Nostalgia, nostalgia ...
This is the best, most beautiful blog in the world. Gold medal for you and this fotografe that are represented in your blog. Greetings from me. Thank you my dear Lule.
Excelente trabajo, Mariela. No resisto la tentación de repetir a uno de nuestros poetas del tango:...."El tango es un pensamiento triste, que se baila"..
Impresionante el trabajo que te has tomado y lo bien que lo hiciste!!Muchas gracias por incluir mis fotos. Me avisó Kambrosis, Javier, ya que entro poco a woophy. Te mando un beso, y muchas y sentidas gracias.
Gracias Mariela por este blog! Realmente te has tomado un trabajo monumental y lo has presentado de una manera muy fina y delicada. Este año el Tango ha tenido dos grandes homenajes en Woophy: éste tuyo y el de Abílio.
Los pps de Dolo estás fenomenales (talvez fuera posible agregar los links al cuerpo principal del blog?) y estoy seguro que pronto se despachará con otro ;)
Sólo podría agregar una cosa más para aumentar la definición: Tango, un sentimiento con magia y misterio...
Cariños!
Sorry Jan, A serious mistake of mine but
I corrected your name and thanks for the correction and comment.
Abílio, In fact I was unkwow of the existence of a blog done by you on this very subject.
La rafale, Thanks for the information of the Festival in Toulouse, we hope you share your photos of this event very soon.
BAI, really is wonderful to know this dance, songs, music, Tango, so controversial, sensual, melancholy ...
Thanks everyone for their valuable contributions and comments
Excelente trabajo Mariela! muy buena recopilacion de las fotografias relacionadas con el tango en Woophy
El Tango, en todas sus expresiones, música, canto, baile, es un tema que me apasiona cada vez más y por suerte en Buenos Aires lo podemos "degustar" casi en cualquier esquina, felicitaciones por este excelente trabajo!! Besos.
My deepest respect Mariela, you did a thorough investigation in this wonderful subject! You collected everything worth seeing about he tango from woophy and placed it in a sublime no heavenly context! A minor mistake: My name is spelled Hemels which means Heavenly
ah! muy agradable este blog , con una buena seleccion de fotos
en Toulouse,que es la ciudad donde nacio Carlos Gardel, habia una "leccion" de tango el sabado pasado y luego (del 1ro desde el 5 de julio) un festival : http://www.tangopostale.com
claro, alli estaré :))
Ortho, Gerrit, You are right music at the beginning, I made the change and thanks for the suggestion.
Dolo gracias, mas seduccion y pasion para este blog con el poema, yo tambien me sorprendi con la cantidad de fotos y sobre todo porque como bien lo dices el Tango es UNIVERSAL como lo es esta pagina
Daniel, Nico, Wimp, thanks for your comments was a great pleasure to look at these photos woophy combined with text and music ... thanks all
# posted by Daniel Oren on June 24th, 2009 1:29 pm
Music&Dance the International language of the world-Great Blog-Thank you.
# posted by DOLO Zaldua on June 24th, 2009 10:48 am
TANGO - DESIR
Vibrer, vivre, à même la musique
Mordre dans la symphonie
A coups de corps en harmonie.
Talons aiguilles et cuirs noirs qui scintillent
Dans une lumière tango,
Regards indigos
Et bas résilles.
Deux temps pour s'étreindre,
Deux corps pour se plaindre
D'aimer...
Cambrure langoureuse
D'une passion douloureuse,
Extrême densité de corps bandés et fiers,
Musique carnassière.
Deux temps pour s'étreindre,
Deux corps pour se plaindre
D'aimer...
Comme au temps des bandonéons,
Les silhouettes glissent sous les néons.
Comme au temps des compadritos
Les mâles mènent les tangos,
Les femmes jouent la soumission.
Mais ils ont deux temps pour s'étreindre,
Deux corps pour se plaindre
# posted by DOLO Zaldua on June 24th, 2009 10:42 am
Mariela, ¡Qué magnifica sorpresa nos has dado, con este impecable Blog! Has hecho un gran trabajo de investigación Woophiniano, pero no pensaba que había tantas imagenes "Tangueras", y sobre todo, procedentes de tan diversos paises. Pensamos que solamente nuestros compañeros Argentinos son los que nos surten de estas bellezas, pero nunca mejor el dicho de que "EL TANGO ES UNIVERSAL". Tu ya sabes que a mi es un tema que me apasiona y que lo he tocado varias veces en mis PPS. Así que si me lo permites a continuación copio el poema de una escritora francesa, definiendo el Tango. Mis Felicitaciones por este hermoso trabajo. Un abrazo.
I forgot to tell you another thing Mariela: It is (like Ortho says) better to give the music-clip a place at the beginning of the pictures, so that we can listen to it during the time (2½ min) of watching the images.
Good morning Mariela;
It wa a great pleasure to watch this blog in the earlymorning hours.
I'm not really a good dancer, more a listener ...also to the Tango-music (I love the sound of a bandoneon) and there is a singing-start in "A media Luz" that I never shall forget: "Corrientes - Tres - quatro - ocho, segundo piso, ascensor.
No hay porteros, ni vecinos Adentro cóctel y amor............
And the beginning of that particular Tango, my friend; is telling us so much about the fire and sensuality there can be in a dance like the Tango is.......
Thank you Mariela for showing us this beautiful collection
pictures from our woophy-family ! Besos.