... juste entrebâiller les rideaux du temps
... souffler doucement à la surface des choses, des gens
... suivre la petite fée, sans décryptage, sans décapsuleur
... errer à la rencontre de ces images offertes à tous les vents
... ne rien déranger
... surtout ne rien déranger...
... just half-open the curtains of time
...blow slowly on the surface of things, people
...follow the small fairy, without deciphering, without bottle-opener
...roam on the meeting of these images offered to the four winds
...not to disturb nothing
...especially not to disturb nothing...
